Weggis, Vierwaldstättersee